Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
f
268 Amerika.
Viereck mit der dreizeiligen Inschrift in Spanischer Sprache, welche
auf Deutsch lautet:
Neste und Bildniß des großen Eolumbus!
Wahret tausend Jahrhunderte, in der Urne bewahrt
Und in der Erinnerung unsers Volks.
In Havana herrscht häufig das schreckliche gelbe Fieber und rafft
viele Menschen weg. Wahrend daffelbe wüthet, begeben sich die
wohlhabenden Bewohner auf ihre zwischen den Anhöhen gelegenen
Landhäuser, wo man einer reinen Luft genießt und einen Zufluchtsort
gegen die Verheerungen des gelben Fiebers^sindet. Alles lebt hier vom
Handel, der sehr wichtig ist; denn Havana ist der Mittelpunkt des
Spanisch-Amerikanischen Handels, der große Marktplatz für Europäische
und Westindische Waaren aller Art, der Hauptsitz der Schifffahrt in
diesen Gewässern, weshalb auch große Magazine und Werste hier an-
gelegt sind; und den Hafen füllen zu allen Zeiten viele Schiffe von
sehr verschiedenen Nationen, daher ist Havana eine sehr reiche Stadt.
Auch Sklavenhandel wird hier noch immer getrieben und zwar mit
großer Lebhaftigkeit und ungeheuerm Gewinne. Seit dem Jahre 1800
sollen auf Cuba über 260,000 Sklaven eingeführt worden seyn (B.
1!. S. 860), ungeachtet der mit den Engländern abgeschlossenen
Verträge, wodurch Spanien versprochen hat, in seinen Kolonien diesen
schändlichen Handel nicht mehr zu dulden.
Am Strande bei Havana, seitwärts von dem Paseo nuevo sieht
man die Baracones, d. h. lange niedrige, mit Palmblättern ge-
deckte Baraken, worin man die neu angekommenen Neger, bis zu ihrem
Verkaufe verschlossen hält. Es giebt solcher Gebäude 13, die zusam-
men 26,000 bis 26,000 Neger zu fassen im Stande sind. Jedes
pflegt aus 3 Abtheilungen zu bestehen. Die erste ist für die Wächter,
die zweite für die weiblichen Sklaven, die dritte für die männlichen
bestimmt. Längs der Wände laufen die niedrigen Lagerstätten hin;
das Licht fällt durch die angebrachten Luftlöcher hinein. Jeder Bara-
con hat seinen eigenen, geräumigen Hof, worin sich die Küche, das
Waschhaus, die Abtritte rc. befinden. Zugleich dient derselbe, den größ-
ten Theil des Tages über zum Aufenthalt. Es sind deswegen längs
der Mauern steinerne oder hölzerne Bänke angebracht; auch wird
immer ein Sonnendach darübergespannt. Hier werden mm die Neger
im eigentlichen Sinne gezwungen, sich mit Tanzen und Singen zu
crlustigen, auch eine Zeitlang gut und reichlich genährt, damit sie sich
von der beschwerlichen Seereise erholen, und nicht elend aussehen,
wenn der Eigenthümer durch eigens dazu gedruckte Zettel den Ver-
kaufstag bekannt gemacht hat. Am Vorabend vor diesem Tage müs-
sen sich die zu verkaufenden Sklaven abermals baden und erhalten
dann jeder etwas Palmöl, womit sie sich am nächsten Morgen die
Haut einreiben müssen, damit dieselbe geschmeidig und glänzend wird.
Zu der bestimmten Stunde finden sich nun die Käufer in dem be-
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T41: [Insel Staat England Amerika Kolonie Mill Küste Nordamerika Land Stadt]]
TM Hauptwörter (100): [T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]]
Extrahierte Personennamen: Havana Havana
Extrahierte Ortsnamen: Amerika Havana Westindische Cuba Spanien
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
350
Amerika.
fen sind. Doch sind mehrere dieser Vierecke noch nicht vollständig mit
Häusern besetzt. Die Straßen sind reinlich, gut gepflastert und wegen
der häufigen Erdbeben sehr breit angelegt, so daß man sich in die Mitte
derselben flüchten kann. Die aus Backsteinen und aus derselben Ur-
sache größtentheils einstöckig gebauten Hauser bilden ein Viereck mit
einem Hof in der Mitte, nach welchem zu die Zimmer gehen. Die
platten Dächer umgiebt eine zierliche Brustwehr. Nach der Straße
zu hat jedes Haus eine bedeckte breite Vorhalle mit Säulen, durch
welche der Haupteingang führt. Im Mittelpunkte der Stadt befindet
sich der viereckige große Platz, auf zwei Seiten von der Kathedrale
und von dem Regierungspallaste umgeben und in der Mitte mit ei-
nem schönen Springbrunnen von Kupfer geziert. Die beiden andern
Seiten dieses Platzes nehmen sich kleinlich und schlecht aus und sind
mit kleinen Kaufläden besetzt, die vorn einen bedeckten Gang haben.
Das größte und schönste Gebäude der Stadt ist die Münze, welche
nahe an 1 Million Piaster zu erbauen gekostet hat und selbst in vie-
len Städten Europas einen Ehrenplatz einnehmen würde.
Die zweite bemerkenswerthe Stadt und der Haupthandelsort Chi-
les und zugleich der wichtigste Seehafen der ganzen Westküste Süd-
amerikas ist Valparaiso, welches seit der Amerikanischen Revolution
äußerst an Bevölkerung zugenommen hat; denn vor derselben hatte es
kaum 5000 Einwohner, und 1830 zählte es deren 30,000, unter wel-
chen 3000 Ausländer waren, und es bestehen hier 40 große Handels-
häuser nebst einer ziemlichen Anzahl kleiner. Große Schiffswerste
sind seitdem von der Regierung, theils von Privatpersonen errichtet.
Der schöne Hafen hat eine bequeme Einfahrt und ist gegen alle
Winde geschützt, den Nordwind ausgenommen. Mehrere Forts und
Batterien vertheidigen denselben und zugleich die Stadt an der See-
seite. Diese liegt der Westseite einer sich gegen N. öffnenden Bai,
welche die Form eines Halbkreises hat und mit steilen, ziemlich dür-
ren, 2000 F. hohen Bergen umgeben ist. Den schmalen Raum
zwischen dieser Bat und den Bergen nimmt Valparaiso ein, das sich
nach seiner Lage in die obere und untere Stadt theilt, wozu noch die
Vorstadt Almendral kommt, die größer als die eigentliche Stadt
und etwa 300 Schritte von derselben im S. entfernt liegt und zwar
da, wo die Bai am tiefsten ins Land einschneidet, und der Raum
zwischen dem Gebirge und der Bai etwas breiter ist. Diese eigenen
Bodenverhältnisse machen, daß Valparaiso sich mehr in die Länge als
in die Breite ausdehnt; ja an manchen Stellen ist der Raum so
schmal, daß kaum ein Haus Platz finden konnte. Der schmale Raum
wird überdies noch von mehreren Schluchten durchschnitten, welche von
den Bergen herabkommen und sich hart am Ufer der Bai ausmün-
den. An vielen Orten sieht man Häuser wie Vogelnester an den
Berg angeklebt. Die Häuser sind übrigens einstöckig wegen der häu-
figen Erdbeben und nur die der Vornehmen haben zwei Stockwerke,
TM Hauptwörter (50): [T9: [Tempel Stadt Kirche Säule Zeit Gebäude Bau Mauer Haus Dom], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität], T6: [Insel Stadt Meer Hafen Handel Hauptstadt Land Küste Einw. Halbinsel]]
TM Hauptwörter (100): [T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke], T62: [Insel Stadt Hafen England Hauptstadt Einw. See London Handel Schottland]]
TM Hauptwörter (200): [T0: [Kirche Haus Gebäude Stadt Straße Säule Platz Fenster Seite Palast], T47: [Karte Lage Länge Breite Größe Meile Linie Ort Grenze Höhe], T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T178: [Rio Peru Hauptstadt Republik Stadt Brasilien San Südamerika Land Chile]]
Extrahierte Ortsnamen: Amerika Europas Valparaiso Valparaiso Valparaiso
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
-
La Plata-Provinzen. 361
als einem Flusse; denn zwischen den Vorgebirgen Santa Maria im
N. und San Antonio im S., wo gewöhnlich die Geographen die
Mündung des Stroms annehmen, weil man bis dahin den Einfluß
der Fluth nicht verspürt und keine der Eigenthümlichkeiten des Meeres
bemerkt, betragt die Breite über 20 M. Die Lootsen geben dem
Strome seine Mündung zwischen den Spitzen von Santa Lucia und
de los Piadros, weil von hier an das Wasser des Stromes aufhört
trinkbar zu seyn und die Gefahren der Schifffahrt beginnen. Hier
beträgt die Breite noch immer 10 Stunden. Allein mit der ansehn-
lichen Breite, welche dem la Plata ein so prächtiges Ansehn giebt,
stimmt die Tiefe nicht überein, welche gering ist und den Schiffen,
die ohne Lootsen in die Mündung einzufahren versuchen, viele Verle-
genheiten verursacht. Es giebt nur zwei fahrbare Kanäle, wo Schiffe,
die über 8 F. im Wasser gehen, einlaufen können; der eine an der
Nordküste, der andere längs der südlichen.
Schon oben ist erzählt worden, daß der Spanier Juan Díaz
de So lis 1615 diesen großen Strom entdeckte, welchen die Einge-
bornen Parana-Guazu d. h. den großen Parana, um ihn
von dem eigentlichen Parana zu unterscheiden, nannten. Nachdem er
sich davon überzeugt hatte, daß es kein Meerbusen sey, veränderte ec
diesen Namen und nannte den Strom Rio de So lis. Der un-
glückliche Seefahrer ward, als er nahe an dem Orte, wo spater Mal-
donado gegründet wurde, ans Land stieg, von den wilden Chorruas
ins Innere gelockt und sammt seinen Leuten aufs Schrecklichste nie-
dergemetzelt. Glücklicher war Sebastian Cabot, welcher 1526 in den
Plata einfuhr und der Stelle gegenüber ankerte, wo jetzt Buenos
Ayres steht, und von da weiter nicht allein den Parana, sondern auch
den in denselben sich ergießenden Paraguay befuhr und von den Ein-
gebornen kleine Gold- und Silberplatten, welche sie an sich trugen,
einhandelte. In der Meinung, daß das Land selbst reich an Silber
sey, gab er dem Strome den Namen la Plata statt Rio de Solis,
den der erste Entdecker ihm gegeben.
Der Hauptfluß, der den la Plata bildet, ist der Parana, wel-
cher in der Brasilischen Provinz Minas Geraes, unweit der Südgränze
derselben, an der Serra (Gebirge) de Mantiqueira entspringt, Anfangs
nordwestlich und dann südwestlich und zuletzt südöstlich fließt und eine
lange Strecke den Namen Rio grande führt, ehe er Parana genannt
wird, welches im Grunde auch nur Fluß bedeutet. Da wo er das
Gebiet der vereinigten Provinzen des la Plata betritt, unweit der
Stadt Corrientes, nimmt erden großen Fluß Paraguay auf, indem
er jedoch weit reißender und heftiger als der Paraguay strömt und
wohl 10mal so stark als dieser ist. Er schwillt jährlich zweimal ge-
waltig an, im Dezember und Junius, überschwemmt die benachbarten
Gegenden weit und ist aufwärts bis zum Einflüsse des Tiete, und
bis zum Einflüsse des Paraguay für große Sclffffe fahrbar. Er hat
TM Hauptwörter (50): [T6: [Insel Stadt Meer Hafen Handel Hauptstadt Land Küste Einw. Halbinsel], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer]]
TM Hauptwörter (100): [T27: [Erde Linie Punkt Breite Länge Kreis Ort Meile Winkel Meridian], T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T48: [Fluß Meer See Strom Land Wasser Mündung Kanal Lauf Ostsee], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T178: [Rio Peru Hauptstadt Republik Stadt Brasilien San Südamerika Land Chile], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T89: [Wasser Fluß Quelle Bach See Erde Boden Brunnen Land Ufer]]
Extrahierte Personennamen: Maria Juan_Díaz Sebastian_Cabot Buenos
Ayres
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
380
Amerika.
die Menschen todten und die jungen Weiber und Mädchen mit sich
fortführen, sehr gefürchtet sind, werden wir unten bei Patagonien reden.
Buenos Ayres, die größte, bevölkertste und wohlhabendste
Stadt der la Plata-Provinzen, ist die Hauptstadt dieses Staatenbun-
des und zugleich eine der wichtigsten Handelsstädte Südamerikas, und
liegt am rechten Ufer des hier 5 M. breiten la Plataflusses, auf einer
etwa 30—40 F. über den Spiegel diefes Stroms erhabenen Erhö-
hung, die sich am Südende am meisten erhebt. Sie gewahrt, von der
Entfernung betrachtet, keinen üblen Anblick; und in der That, wenn
man von Montevideo kommt, wird man angenehm von dem Anblicke
von Buenos Ayres überrascht. Alles verkündigt eine Handels- und
eine Hauptstadt. Die erhöhete Lage dieser Stadt in den Südameri-
kanischen Ebenen am steilen Gestade des breiten Flusses, die vielen
öffentlichen Gebäude, welche in einer Linie durch die Lange der gan-
zen Stadt, die wenigstens f Stunden betragt, sich hinziehen, das Fort
in der Mitte der nächst dem Flusse sich hinziehenden Stadtseite, wel-
ches auf der einen Seite den Landungsplatz, auf der andern den groß-
ßen Platz beherrfcht, nahe dabei ein Gebäude von Maurischer Bauart,
das seltsam absticht gegen die vielen Kuppelrl und Thürme der Kirchen,
eine zahllose Menge von Karren, welche am Ufer aufgestellt sind,
die Menge der Wäscherinnen, welche den Strand bedecken und den
grünen Wiesengrund mit Leinwand verzieren, die Masten von 1000
kleinen Fahrzeugen, welche auf der kleinen Rhede vor Anker liegen,
endlich alle die auf dem Abhange und bis zum Fuße des Gestades
zerstreuten Hauser — alles dies zusammen nebst der auf der Rhede
herrschenden Bewegung ist wohl geeignet die Vorstellung eines wichti-
gen Platzes, einer großen Stadt zu erwecken. Schon auf der großen
Rhede, die noch 4 Stunden von der Stadt entfernt ist, entwickelt die
Stadt ihre Linien von Gebäuden vor den Blicken des ankommenden
Fremden. Man gewahrt 13 Kirchthürme und die Kuppeln der Kir-
chen, die aus dem Wasser aufzutauchen scheinen. Je mehr man sich
nabert, desto mehr wachsen die Gebäude und desto deutlicher erscheinen
die platten Dächer der viereckigen Hauser, und die Stadt dehnt sich
immer weiter rechts und links aus und bald zeigt sich die Festung
oder das Fort.
Auf der großen Rhede müssen die Sckiffe ihre Passe und Pa-
piere vorweisen und ihren Gesundheitszustand untersuchen lassen, worauf
sie dann Erlaubniß erhalten, in die kleine Rhede bei der Stadt ein-
zulaufen. Da Buenos Ayres keinen Hafen für große Schiffe hat,
so sind diese genöthigt, in einiger Entfernung von der Stadt zu
bleiben. Wegen des seichten Wassers am Landungsplätze werden die
Ankommenden in Karren mit ungeheuren Rädern ans Land gefahren.
Früher war ein Molo da, aber ein außerordentliches Anschwellen des
Stroms bei heftigem Winde hat ihn zerstört und seitdem ist keiner
wieder erbaut worden.
TM Hauptwörter (50): [T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T6: [Insel Stadt Meer Hafen Handel Hauptstadt Land Küste Einw. Halbinsel], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T27: [Erde Linie Punkt Breite Länge Kreis Ort Meile Winkel Meridian], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit], T178: [Rio Peru Hauptstadt Republik Stadt Brasilien San Südamerika Land Chile], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
Südpolarlânber.
421
Kosten der Brlttischen Regierung mit allen Nothwendigkeiten zu einer
genauern Untersuchung Neu-Süd-Shetlands ausgerüstet. Der Kapi-
tän Barnfield erhielt das' Kommando darüber und gelangte, in-
dem er von Valparaiso aus abfuhr, den 16. Januar 1820 an die
Küsten dieses Landes. Die ganze Küstenstrecke erschien hoch, steil und
uneben und erhob sich von der See in senkrechten, schneeigen Klippen,
zwischen welchen sich nur hier und da die entblößte Fläche eines
schwarzen, unfruchtbaren Gesteins zeigte. Im Innern stieg das Land
oder vielmehr der Schnee nach und nach sanft und aufwärts. Nach-
dem man einen Ankerplatz in einer ausgedehnten Bai gefunden hatte,
stieg man ans Land und untersuchte die Gegend. Aber man hat
kaum einen Namen für diese Unfruchtbarkeit und Nacktheit. Ein
einziger kleiner Fleck wurde gefunden, wo man eine Landung unmit-
telbar an dem Ufer bewerkstelligen konnte, alle übrigen Seiten der
Bai waren mit den unzugänglichsten Klippen umgeben. „Wir lan-
deten, sagt der Reisebericht des Herrn Bacnsield, an einer Schiefer-
klippe, wo starke Brandung war und in deren Nähe ein kleiner Strom
frisches Wasser in die See floß. Nichts war zu sehen, als die rauhe
Oberfläche unfruchtbarer Felsen, auf welche Tausende von Seevögeln
ihre Eier gelegt hatten, die sie gerade bebrüteten. Diese Vögel waren
so wenig an den Anblick anderer Thiere gewöhnt, fürchteten unsere
Annäherung so wenig, daß sie uns sogar die Landung streitig mach-
ten, und wir genöthigt waren, uns einen Weg durch sie hindurch zu
bahnen. Es waren meistens 4 verschiedene Arten Pinguinen, dann
Albatrosse, Meven (B. Iii, 53), Sturmvögel, Seeraben und See-
schwalben; auch ein Vogel, der die Gestalt der gemeinen Taube und
ein milchweißes Gefieder hatte, die einzige Art von Vögeln ohne
Schwimmfüße, die wir hier sahen. Zahlreich waren auch die Seelö-
wen (B. Iii, 394) und die Seehunde. Man drang eine kleine
Strecke in das Land ein, fand aber allenthalben einen gänzlichen
Mangel an Pflanzenwuchs, wenige kleine Striche verkümmertes Gras
ausgenommen, das auf der dicken Lage-Mist, den die Seevögel in
den Felsenritzen zurückgelassen, hervorbrach, und eine Art Moos am
Felsen. Wiewohl man hernach längs des Landes 9—10 Grade ost-
und westwärts und ohngefähr 3 Grade nach N. und S. fuhr, so
fand man sein Ansehen im Allgemeinen überall gleich, hoch und ge-
birgig, unfruchtbar und überall mit Schnee bedeckt, ausgenommen, wo
die rauhen.spitzen eines schwarzen Gesteins aus demselben hervorrag-
ten, wie ein kleines Eiland mitten im Ozeane. Am 21. Marz verließ
Barnsield Neu-Süd-Shetland wieder, dessen Ausdehnung durch ihn
zuerst ermittelt wurde.
Die Nachrichten von der großen Anzahl Wallsische an den Kü-
sten Neu-Süd-Shetlands, so wie von der Vortrefflichkeit der Pelze
der dasigen Pelzrobben bewogen mehrere Kaufleute in England und
in den Vereinigten Staaten von Nordamerika Schiffe auf den Fang
TM Hauptwörter (50): [T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San]]
TM Hauptwörter (200): [T34: [Meer Wasser Land Küste Insel See Flut Fluß Tiefe Welle], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne]]
Extrahierte Ortsnamen: Neu-Süd-Shetlands Valparaiso Barnsield_Neu-Süd-Shetland Wallsische England Nordamerika
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
584
Australien.
Ohren trugen sie keinen Schmuck. Die Meisten waren gänzlich nackt.
Nur wenige trugen Schürzen von Blattern einer unbekannten
Palmenart, die durch ihre bunte Farbe und rothen Spitzen wie Fe-
dern aussahen. Im Tatowiren hat sich seit la Perouses Zeit die hie-
sige Mode sehr geändert. Er fand die Bewohner aller Navigator-
Inseln über den ganzen Körper mit mannigfaltigen Zeichnungen
tätowirt, so daß sie das Ansehen hatten, bekleidet zu seyn; jetzt sind
die Meisten gar nicht und einige Wenige nur an den Lenden bis an
das Knie und zwar nicht mit Zeichnungen, sondern bloß blau tato-
wirt, so daß es scheint, als ob sie kurze blaue Hosen trügen. Auf
den Kanots sahen wir auch einige Weiber, die sämmtlich sehr häßlich,
so wenig wie die Männer gekleidet und eben so braun waren. Ihr
Haar war kurz abgeschoren, bis auf 2 röthlich gefärbte Büschel, die
ihnen in das Gesicht hingen und um die Nasen spielten."
-Die Bewohner der Insel Ojalava, wohin Kotzebue am fol-
genden Tage von Ma-una kam, zeigen sich von einer bessern Seite.
Sie eilten in ihren Kanots zu dem Schiffe. Bald war dieses von
lauter Kanots umringt, die sich so dicht aneinander drängten, daß sie
das Ansehen einer ungeheuren Schiffbrücke hatten, die mit Früchten
und Schweinen besetzt, zu einem Marktplatze diente, auf welchem die
Menschen mit der größten Geschäftigkeit durch einander liefen. Alles
war dabei in froher Laune und unter Scherz und Lachen bemüht,
die Waare anzupreisen, was einen ungeheuren Lärm verur-
sachte, so daß die Leute 'auf dem Verdeck einander in die Ohren
schreien mußten, um verstanden zu werden. Der Tauschhandel ging
mit gegenseitiger Zufriedenheit von Statten. Die zu entfernt waren,
um den die Russen umgebenden Hausen zu durchdringen, bemühten
sich wenigstens durch allerlei Possen und Lustsprünge ihre Aufmerk-
samkeit auf sich zu ziehen. Dabei schlugen manche Kahne um, wor-
aus sich diese geschickten Schwimmer nichts machten, und was jedes-
mal großes Gelachter erregte. Auch von ihrer bewundernswürdigen
Fertigkeit im Untertauchen gaben sie Beweise. Stücken von eisernen
Faßbändern, die die Russen in die See warfen, stürzten sie gleich
nach und erhaschten sie, wobei sie sich manchmal unter dem Wasser
tüchtig um die Beute balgten. Dem Verbot, aus das Verdeck zu
kommen, leisteten sie willig Folge, banden ihre Waare an ein Tau,
vermittelst dessen sie aufs Schiff gezogen wurde, erwarteten mit Zu-
trauen, was man ihnen dafür geben würde und waren immer zufrie-
den. Ueberhaupt betrugen sie sich, obgleich sie den Russen an An-
zahl so sehr überlegen waren, mit aller Bescheidenheit. In weniger
als einer Stunde hatten die Russen über 60 große Schweine und
einen Überfluß von Hühnern, eßbaren Wurzeln und verschiedenen Fruch-
ten eingehandelt. Alles das kostete ihnen einige Stückchen altes Ei-
sen, einige Schnuren Glasperlen und ein Dutzend Nagel. Den größ-
ten Werth hatten blaue Glasperlen. Durch 2 derselben war ein
TM Hauptwörter (50): [T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
Santa Cruz-Archipel.
533
selbst noch 2 bejahrte Europäer gesehen. Ein Tucopier, der vor ei-
nem halben Jahre noch dort gewesen war, versicherte, er habe zwei
Zahre auf der Insel gewohnt, wo die Schiffe verunglückt seyen und
man könne dort noch Trümmer davon finden. Dillon zweifelte nicht
langer, daß beide verunglückten Schiffe die Fregatten des la Perouse
gewesen und brachte die Nachrichten hiervon nach Calcutta in Ostin-
dien. Hierauf übergab die Ostindische Kompagnie Dillon ein Schiff,
the Research (die Aufsuchung) genannt, um nach der Insel Manicolo
zu fahren. Dillon kam 1827 nach Tucopia, wo er von den Ein-
wohnern mehrere Gegenstände kaufte, die zu den gescheiterten Schif-
fen gehört hatten, und gelangte bald nach Manicolo. Er fand diese
Insel, die wie man jetzt weiß, weder Manikolo noch Wanikolo
sondern Wanikoro heißt *), in einen Kreis der gefährlichsten Klip-
pen und Korallenriffe eingeschlossen, die nur wenige Durchgänge las-
sen und zum Theil bei der Fluth verdeckt liegen. Kein Wunder also,
wenn die Expedition von la Perouse hier verunglückte. Was Dillon
von den Einwohnern erfuhr, war ohngefahr Folgendes: Als die alten
Bewohner der Insel noch Kinder waren, entstand einst zur Nachtzeit
ein schrecklicher Sturm. Damals gingen zwei große Schiffe an der
südwestlichen Küste der Insel bei den Dörfern Payu und Wanu zu
Grunde. Das eine sank unter, das andere ward auf die Riffe ge-
worfen, und von diesem brachte die Mannschaft Verschiedenes ans
Land, woraus sie nachher ein kleines Schiff baute, auf dem sie sich
wieder ins Meer begab, indem sie zwei von den Ihrigen auf der In-
sel zurückließ. Dillon ging selbst nach dem Orte, wo das kleine
Fahrzeug gebaut worden war. Die beiden Zurückgebliebenen fand er
aber nicht mehr. Er erhielt von den Eingebornen eine Menge Ge-
genstände aus dem Schissbruch, die sie ihm gegen Spiel- und Haus-
gerathe verkauften. Mehreren dieser Gegenstände war die Französi-
sche Lilie ausgeprägt, ein unzweideutiges Zeichen des Ursprungs der
Verunglückten; noch näher kam die Spur auf 2 Schiffsglocken mit
der Schrift: Bazin m’ a fait (Bazin hat mich gemacht). Auch
fand man Gegenstände, die nur bei Fregatten vorkommen, unter an-
dern kleine Mühlsteine, gerade wie sie die Expedition la Perouse's für
*) Der ^ Französische Seefahrer Dumont d'urville, der spater als Dil-
lon hierher kam, nennt diese'insel Wanikoro, und hat nach den
angestellten Untersuchungen gefunden, daß sie eigentlich, eine aus 4
Inseln bestehende Gruppe ist. Für die größte hat er den Namen
la Recherche beibehalten, den ihr D'entrecasteaux gegeben, der
1793 zur Aufsuchung von la Perouse mit zwei Schiffen der Recherche
(Aufsuchung) und Esperance (Hoffnung) ausgesendet worden war, in
einer geringen Entfernung vorüber kam und sie nach seinem Schiffe
benannte, ohne zu ahnen, daß er hier das Ziel seiner Forschungen
finden^ würde. Die andere größere Insel nennt Dumont d'urville
nach einem ihrer Dörfer, Tewai. Den andern beiden kleinern In-
seln, die bis über 3000 F. im Umfang haben, hat er die Namen der
Eingebornen gelassen, welche sie Manamai und Nanunha nennen.
TM Hauptwörter (50): [T41: [Insel Staat England Amerika Kolonie Mill Küste Nordamerika Land Stadt], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer]]
TM Hauptwörter (100): [T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T15: [Schiff Flotte Hafen England Jahr Insel Engländer Meer Küste Kriegsschiff]]
TM Hauptwörter (200): [T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien], T34: [Meer Wasser Land Küste Insel See Flut Fluß Tiefe Welle], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
Sandwich-Inseln.
607
Schiffsmannschaft außerordentlich erwünscht, und nach mehrtägigem
Suchen warf man auf der Südseite dieser Insel Anker. Es geschah
dies im Angesicht der großen Ortschaft Kearakekua. Wie einstens
Eolumbus von den gutmüthigen Naturkindern in Westindien empfan-
gen ward, so empfingen auch hier die Insulaner den Kapitän Eook.
Es war religiöse Verehrung, womit man ihm und seiner Mannschaft
entgegen kam. Die Europäer wurden für Götter gehalten und Cook
selbst für den Rono, der hier als Gott verehrt wurde *). Ein Be-
gleiter Eooks auf dieser Reise erzählt von dem ersten Empfange der
Europäer Folgendes: ,,Die Ortschaft oder Stadt Kearakekua ent-
hielt gegen 1400 Hauser; die Schaaren des Volks, die ans Ufer
eilten, als die Fahrzeuge heransegelten, waren ungeheuer. 3000 Ka-
nots zahlte man in der Bai, angefüllt mit Männern, Frauen und
Kindern bis auf eine Anzahl von wenigstens 13,000, außer denen,
die da schwammen oder auf Flössen sich befanden. Der Anblick war
ausnehmend belebt und abenteuerlich, das Ufer, die Felsen umher, die
angränzendcn Berge, die Dächer der Häuser, die Zweige der Bäume
waren alle bedeckt, und das Geschrei der Freude und Verwunderung
von volltönenden Stimmen der Männer vermischt mit den Hellern
Ausrufungen der Weiber, welche tanzten und mit den Händen klatsch-
ten, das Übersetzen von Kanots, das Schreien und Jauchzen der Kin-
der, schwimmende Waaren, die man unter Geschrei zum Handel
brachte, alles dies bildete eine der seltsamsten Szenen, die man sich
vorstellen kann. Es blieb nicht dabei; eine Menge der gewünschtesten
Lebensmittel wurde gebracht und an die Ankömmlinge vertauscht.
Der erste Besuch Cooks geschah mit außerordentlicher Feierlichkeit.
Zwei Häuptlinge mit langen weißen Stäben machten einen Weg zwi-
schen den Kanots für sein Fahrzeug und als Eook durch die Leute
hinruderte, bedeckten alle ihr Gesicht mit den Händen. Am Lande
erwarteten ihn eine neue Schaar von Häuptlingen, alles warf sich
vor ihm auf die Erde, alle verhüllten ihre Gesichter, wenn er an ih-
nen hindurch kam, kaum war er jedoch vorbei, so erhoben sie sich und
folgten ihm nach. Wendete aber Eook den Kopf um, so warfen sich
alle wieder zur Erde oder verhüllten das Gesicht; und endlich, um ja
den Blicken des vermeinten Gottes nicht zu begegnen, krochen sie auf
allen Vieren hinter ihm her."
*) Rono, der Gott der Sandwich-Insulaner hatte, nach ihren Sa-
gen, vor alter Zeit, in Trauer wegen seiner für ihre Untreue be-
straften Gemahlin die Insel verlassen. Er sollte aber einst zurückkeh-
ren, seine Herrschaft wieder einnehmen und die Insulaner auf den
Gipfel des Glücks erheben. In Cook erblickten nun diese Naturkin-
der ihren Rono, und seine Gefährten wurden als seine dienenden
Geister betrachtet. Diesen Ideen war auch der Empfang angemes-
sen, der dem landenden Kapitän zu Theil wurde.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe]]
TM Hauptwörter (200): [T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
Sandwich-Inseln.
609
Er ging daher in einem Fahrzeuge mit Io Bewaffneten ans Land.
Ihm folgten zwei andere Fahrzeuge mit Seesoldaten und Matrosen.
Cook verfügte sich nach dem Haufe des Königs, der Taraiopu
(Terriobu) hieß, und fand den Greis, nichts Schlimmes ahnend,
in der Mitte seiner Weiber sitzend. Er empfing den Kapitän sehr
freundlich und zeigte sich bereit, mit demselben an Bord zu gehen;
stand auch sogleich auf, um dieses zu thun. Wahrend dessen hatten
sich an 4.00 Insulaner, zur Halste aus Häuptlingen bestehend, um
das Haus versammelt. Sie und besonders die Weiber hielten Taraio-
pu zurück und warnten ihn vor dem Besuche der Schiffe. Da faßte
Cook den König beim Arm und wollte ihn mit Gewalt wegführen,
wodurch das Volk äußerst empört wurde, und einer aus dem Volk
drohete dem Kapitän mit dem Dolch, worauf dieser ihn niederschoß
und mit seinen Leuten den Rückzug antrat. Desto kühner wurden
nun die Indianer, von denen einer den Kapitän mit einem Steine
warf, was dieser mit einer tödtlichen Kugel erwiederte. Zum Unglück
singen nun auch die Engländer in den Booten zu feuern an, und
es begann ein allgemeiner Kampf. Cook eilte mit seinen Leuten ver-
gebens an den Strand, um dem Feuern Einhalt zu thun; er hob
den Hut in die Höhe, um ein Zeichen zu geben, — in diesem Au-
genblicke stach ihn ein Häuptling mit einem von den Engländern
früher erhandelten Dolche von hinten nieder; er siel auf sein Ange-
sicht und starb auf der Stelle. Außer Cook kamen noch 4 Englän-
der um, die übrigen retteten sich auf die Boote, von denen aus man
fortfuhr zu feuern und eine große Niederlage unter den Insulanern
anrichtete. Diese brachten aber die Todten hinweg und entfernten
sich erst, nachdem man angefangen hatte, mit Kanonen auf sie zu
feuern. Der Leichnam des Cook war in den Händen der Insulaner
geblieben, die ihn tiefer ins Land brachten und zerstückten, indem sie
das Fleisch von den Knochen trennten und dasselbe verbrannten. Man
hat geglaubt, daß dieses Absondern des Fleisches von Cooks Gebeinen
eine Handlung der Barbarei und eine Art von Kannibalismus gewe-
sen sey; allein im Gegentheil war es vielmehr das größte Zeichen
von Ehrfurcht, welche sie dem Todten nach ihren Begriffen nur er-
weisen konnten. Ein Theil des Leichnams jedoch ward den Englän-
dern, die mit starker Mannschaft nach dem Tode ihres Kapitäns ge-
landet waren, und große Verwüstungen auf der Insel angerichtet hat-
ten, überliefert, in einen Sarg gelegt und mit den gewöhnlichen krie-
gerischen Ehrenbezeigungen in das Meer hinabgelassen ”').
) Der Missionär Ellis (in seiner Reise durch Hawaii. Hamburg,
1827) berichtet, daß ein Theil der Gebeine Cooks in einem dem Got-
te R o n o geweiheten Tempel, an der andern Seite der Insel, auf-
bewahrt und jährlich in Prozession nach verschiedenen andern Tem-
peln gebracht oder von den Priestern umhergetragen worden wäre,
Cannabich's Hülfsbuch. Iii. Rand. 39
' \
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser]]
TM Hauptwörter (200): [T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
611
Sandwich-Inseln.
züglicher Geisteskraft begabt, vertraute er die wichtigsten Ämter in sei-
nem kleinen Staate nur solchen Personen an, deren Fähigkeiten sie
dazu würdig machten. So hatte er besonders in Nnem gewissen Ka-
remaku (Karaimoku) eine sehr glückliche Wahl getroffen. Die-
ser, damals noch sehr junge Mann, der so ganz geeignet war, in die
viel umfassenden Ideen Tameahmeahs einzugehen, ward bald die erste
Person nach ihm, unterstützte ihn überall mit Rath und That und
blieb sein treuer Anhänger bis in den Tod. Die Engländer nennen
ihn den Pitt der Sandwich-Inseln. Mehrere Europäer ließen sich
auch vom Könige dazu bereden, sich auf Owaihi niederzulassen, unter
denen zwei achtbare Brittische Matrosen Davis und Poung dem
neu ausblühenden Staate und der Eivilisation seiner Bewohner durch
ihren Rath und Beistand sehr förderlich waren. Unter ihrer Anlei-
tung wurden Hauser und Schiffe nach Europäischer Weise gebaut,
auch bereicherten sie die Insel mit nützlichen ausländischen Pflanzen,
deren Kultur sie verbreiteten. Ihre Dienste wurden von dem
Herrscher reichlich vergolten; er erhob sie zum Range der Häuptlinge
und beschenkte sie mit Länderei. Sie dagegen bewiesen sich gegen ih-
ren Wohlthäter dankbar und betrugen sich so musterhaft, daß alle die-
jenigen, welche die Insel besucht haben, von ihnen nur in den ehrend-
sten Worten reden.
Nachdem endlich im I. 1817 Tameahmeah sich sämmtliche In-
seln des Sandwich-Archipels unterworfen hatte, ging sein ganzes Be-
streben dahin, seine Nation zu bilden und den Handel zu befördern.
Sandelholz und Salz waren die Ausfuhrartikel. Ersteres fand in
China starken Absatz, indem es von den Schiffen fremder Nationen
ziemlich theuer erkauft und doch mit großem Gewinne in Canton
wieder verkauft wurde. Es bildete sich nach und nach ein regelmäßi-
ger Markt zum Absatz der Landesprodukte, für welche die Eingebor-
nen durch Spanische Dollars und Europäische Kleidungsstücke bezahlt
wurden. Auch brachte man die Waaren Chinas nach diesen Inseln
und so wurde der Grund zu einem Handel gelegt, der noch jetzt fort-
besteht. Tameahmeah erhandelte auch von den Nordamerikanern für
Sandelholz große Handelsschiffe, die so wie die im Lande selbst erbau-
ten, theils mit Europäern und theils mit seinen eigenen Unterthanen
bemannt wurden, und mit denen er seine Waaren auf eigene Rech-
nung versandte. Er schickte versuchsweise ein Schiff mit seiner Flagge
nach Canton in China. Er wußte sich sogar in den Besitz einer
kleinen Kriegsflotte zu setzen. Seine von Stein erbauten Magazine
waren immer gefüllt mit nützlichen Europäischen und Amerikanischen
Erzeugnissen. Er besaß einen beträchtlichen Schatz an Silbergelde
und silbernen Gerätschaften, legte zum Schutze der Hauptstadt ein
Fort an, besetzte es mit Kanonen von schwerem Kaliber und unter-
hielt eine Anzahl Soldaten, die mit Flinten bewaffnet und auf den
Gebrauch der Feuergewehre einexercirt waren. Er bemühete sich, die
39 *
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T41: [Insel Staat England Amerika Kolonie Mill Küste Nordamerika Land Stadt], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler]]
TM Hauptwörter (100): [T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend]]
TM Hauptwörter (200): [T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien], T113: [Wein Seide Baumwolle Handel Zucker Kaffee Wolle Tabak Reis Getreide], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit]]